| Greeting | Ողջույն |
|---|
| Hi! | Ողջու՛յն |
| Good morning! | Բարև ձեզ/Բարի լույս (less formal) |
| Good afternoon! | Բարև ձեզ |
| Good evening! | Բարի երեկո |
| Welcome! (to greet someone) | Բարի գալուստ |
| Hello my friend! | Բարև, բարեկամս |
| How are you? (friendly) | Ինչպես ես /Ո՞նց ես։ |
| How are you? (polite) | Ինչպե՞ս եք։ |
| I'm fine, thank you! | Լավ, շնորհակալ եմ |
| And you? (friendly) | Իսկ դու՞ |
| And you? (polite) | Դո՞ւք ինչպես եք։ |
| Good | Լավ եմ |
| Not so good | Ոչ այնքան լավ |
| Long time no see | Վաղուց չենք հանդիպել |
| I missed you | Կարոտել էի Ձեզ |
| What's new? | Ի՞նչ նորություն կա։ |
| Nothing new | Ոչ մի նորություն |
| Thank you (very much)! | (Շատ) շնորհակալ եմ |
| You're welcome! (for "thank you") | Խնդրեմ |
| My pleasure | Խնդրեմ/ Նորեն համեցեք |
| Come in! (or: enter!) | Մտեք/Ներս համեցեք |
| Make yourself at home! | Զգացեք Ձեզ ինչպես Ձեր տանը |
| Farewell Expressions | Հրաժեշտի արտահայտություններ |
|---|
| Have a nice day! | Հաճելի օր Ձեզ |
| Good night! | Բարի գիշեր |
| Good night and sweet dreams! | Բարի գիշեր և անուշ երազներ |
| See you later! | Ցտեսություն |
| See you soon! | Առայժմ |
| See you tomorrow! | Մինչ վաղը |
| Good bye! | Ցտեսություն |
| Have a good trip! | Բարի ճանապարհ |
| I have to go | Ես գնամ/Ես պետք է գնամ |
| I will be right back! | Ես հիմա կգամ |
| Holidays and Wishes | Տոներ և Մաղթանքներ |
|---|
| Good luck! | Հաջողություն |
| Happy birthday! | Ծնունդդ շնորհավոր (less formal)/Ուրախ տարեդարձ |
| Happy new year! | Շնորհավոր Նոր Տարի/Շնորհավոր Ամանոր |
| Merry Christmas! | Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ |
| Happy Women's Day (March 8, April 7) | Շնորհավորում եմ Ձեզ մարտի 8-ի/ապրիլի 7-ի կապակցությամբ |
| Happy Easter | Ուրախ Զատիկ |
| Congratulations! | Շնորհավորանքներս |
| Enjoy! (or: bon appetit) | Բարի ախորժակ |
| Bless you (when sneezing) | Առողջություն |
| Best wishes! | Լավագույն մաղթանքներս |
| Cheers! (or: to your health) | Առողջության կենացը |
| Accept my best wishes | Ընդունեք լավագույն մաղթանքներս |
| How to Introduce Yourself | Ինչպես ներկայանալ |
|---|
| What's your name? | Ինչպե՞ս է Ձեր անունը |
| My name is (John Doe) | Իմ անունն է (Ջոն Դոու) |
| Nice to meet you! | Ուրախ եմ ծանոթանալ |
| Where are you from? | Դուք որտեղի՞ց եք |
| I'm from (the U.S/ Armenia) | Ես ԱՄՆ-ից եմ/Հայաստանից եմ |
| I'm (American/ Armenian) | Ես ամերիկացի եմ/հայ եմ |
| Where do you live? | Որտե՞ղ եք ապրում |
| I live in (the U.S/ Armenia) | Ես ապրում եմ ԱՄՆ-ում/Հայաստանում |
| Do you like it here? | Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ |
| Armenia is a beautiful country | Հայաստանը գեղեցիկ երկիր է |
| What do you do for a living? | Ինչո՞վ եք զբաղվում |
| I'm a (teacher/ student/ engineer) | Ես ուսուցիչ/ուսանող/ինժեներ եմ |
| Do you speak (English/ Armenian)? | Անգլերեն/հայերեն խոսո՞ւմ եք |
| Just a little | Մի քիչ |
| I like Armenian | Ինձ դուր է գալիս հայերենը |
| I'm trying to learn Armenian | Փորձում եմ սովորել հայերեն |
| It's a hard language | Դժվար լեզու է |
| It's an easy language | Հեշտ լեզու է |
| Oh! That's good! | Օ՜, շատ լավ է։ |
| Can I practice with you? | Կարո՞ղ եմ վարժել լեզուս Ձեզ հետ |
| I will try my best to learn | Ամեն կերպ կաշխատեմ սովորել |
| How old are you? | Քանի՞ տարեկան եք |
| I'm (twenty one, thirty two) years old | Ես (քսանմեկ, երեսուներկու) տարեկան եմ |
| It was nice talking to you! | Հաճելի էր ձեզ հետ զրուցել |
| It was nice meeting you! | Ուրախ եմ ծանոթանալ |
| Mr.../ Mrs. .../ Miss... | Պարոն.../Տիկին.../Օրիորդ |
| This is my wife | Տիկինս է |
| This is my husband | Ամուսինս է |
| Say hi to Thomas for me | Իմ կողմից բարևեք Թոմասին |
| Romance and Love Phrases | Սեր/սիրահետում |
|---|
| Are you free tomorrow evening? | Ազա՞տ եք/ես այսօր երեկոյան |
| I would like to invite you to dinner | Հրավիրում եմ Ձեզ/քեզ ճաշի |
| You look beautiful! (to a woman) | Գեղեցիկ տեսք ունեք/ունես |
| You have a beautiful name | Գեղեցիկ անուն ունեք/ունես |
| Can you tell me more about you? | Ձեր մասին չէի՞ք պատմի/Պատմիր մի քիչ քո մասին |
| Are you married? | Ամուսնացա՞ծ եք/ես |
| I'm single | Ամուսնացած չեմ |
| I'm married | Ամուսնացած եմ |
| Can I have your phone number? | Չէի՞ք տա ինձ Ձեր հեռախոսահամարը/Հեռախոսահամարդ չե՞ս տա |
| Can I have your email? | Չէի՞ք տա ինձ Ձեր էլեկտրոնային փոստի հասցեն/e-mail-դ չե՞ս տա |
| Do you have any pictures of you? | Նկար ունե՞ք/ունե՞ս |
| Do you have children? | Երեխաներ ունե՞ք/ունե՞ս |
| Would you like to go for a walk? | Կցանկանայի՞ք զբոսնել/Զբոսնե՞նք |
| I like you | Դուք ինձ դուր եք գալիս/ դու ինձ դուր ես գալիս |
| I love you | Ես սիրում եմ քեզ |
| You're very special! | Դու ուրիշ ես |
| You're very kind! | Դուք շատ բարի եք/դու շատ բարի ես |
| I'm very happy | Ես շատ երջանիկ եմ |
| Would you marry me? | Կամուսնանա՞ս ինձ հետ |
| I'm just kidding | Կատակում եմ |
| I'm serious | Լուրջ եմ ասում |
| My heart speaks the language of love | Իմ սիրտը խոսում է սիրո լեզվով |
| Solving a Misunderstanding | Պարզաբանում |
|---|
| Sorry! (or: I beg your pardon!) | Ներողություն/Ներեցեք |
| Sorry (for a mistake) | Ներողություն |
| No problem! | Հոգ չէ/խնդիր չէ |
| Can you repeat please? | Չէի՞ք կրկնի |
| Can you speak slowly? | Ավելի դանդաղ չէի՞ք խոսի |
| Can you write it down? | Չէի՞ք գրի Ձեր ասածը |
| Did you understand what I said? | Իմ ասածը հասկանալի՞ էր |
| I don't understand! | Չեմ հասկանում |
| I don't know! | Չգիտեմ |
| What's that called in Armenian? | Ինչպե՞ս դա կասեն հայերեն |
| What does that word mean in English? | Ի՞նչ է նշանակում այդ բառը անգլերենում |
| How do you say "thanks" in Armenian? | Ինչպես կասեք "thank you" հայերեն |
| What is this? | Ի՞նչ է սա |
| My Armenian is bad | Ես հայերեն լավ չգիտեմ |
| Don't worry! | Հոգ չէ/խնդիր չէ |
| I agree with you | Համաձայն եմ Ձեզ հետ |
| Is that right? | Ճի՞շտ է |
| Is that wrong? | Սխա՞լ է |
| What should I say? | Ի՞նչ պետք է ասեմ |
| I just need to practice | Ես ընդամենը պետք է վարժվեմ/պրակտիկայի կարիք ունեմ |
| Your Armenian is good | Լավ հայերեն գիտեք |
| I have an accent | Ես օտար առոգանություն ունեմ |
| You don't have an accent | Դուք խոսում եք առանց օտար առոգանության |
| Asking for Directions | Հարցնել ուղղությունը |
|---|
| Excuse me! (before asking someone) | Ներեցեք |
| I'm lost | Ես մոլորվել եմ |
| Can you help me? | Ինձ չէի՞ք օգնի |
| Can I help you? | Ինչո՞վ կարող եմ օգնել Ձեզ |
| I'm not from here | Ես տեղացի չեմ |
| How can I get to (this place, this city)? | Ինչպես կարող եմ հասնել (այստեղ, այս քաղաք) |
| Go straight | Գնացեք ուղիղ |
| Then | Հետո |
| Turn left | Թեքվեք ձախ |
| Turn right | Թեքվեք աջ |
| Can you show me? | Ցույց կտա՞ք |
| I can show you! | Ես ցույց կտամ |
| Come with me! | Եկեք ինձ հետ |
| How long does it take to get there? | Որքան ժամանակ կպահանջվի այնտեղ հասնելու համար |
| Downtown (city center) | Քաղաքի կենտրոն |
| Historic center (old city) | Պատմական կենտրոն (հին քաղաք) |
| It's near here | Դա մոտիկ է |
| It's far from here | Դա հեռու է |
| Is it within walking distance? | Ոտքով կարո՞ղ եմ հասնել այնտեղ |
| I'm looking for Mr. Smith | Ես փնտրում եմ պարոն Սմիթին |
| One moment please! | Մի րոպե |
| Hold on please! (when on the phone) | Սպասեք, խնդրում եմ/մի րոպե |
| Airport | Օդանավակայան |
| Bus station | Ավտոբուսի կայարան |
| Train station | Երկաթուղային կայարան |
| Taxi | Տաքսի |
| Near | Մոտ |
| Far | Հեռու |
| Emergency Survival Phrases | Արտակարգ իրավիճակ |
|---|
| Help! | Օգնեցեք |
| Stop! | Կանգնեք |
| Fire! | Հրդեհ |
| Thief! | Գող/գողություն |
| Run! | Վազեք |
| Watch out! (or: be alert!) | Զգուշացեք |
| Call the police! | Ոստիկանություն կանչեք |
| Call a doctor! | Բժիշկ կանչեք |
| Call the ambulance! | Շտապ օգնություն կանչեք |
| Are you okay? | Ձեզ հետ ամեն ինչ կարգի՞ն է |
| I feel sick | Ես վատ եմ զգում |
| I need a doctor | Ես բժշկի կարիք ունեմ |
| Accident | Պատահար/վթար |
| Food poisoning | Սննդային թունավորում |
| Where is the closest pharmacy? | Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը |
| It hurts here | Ցավում է այստեղ |
| It's urgent! | Շատ շտապ է |
| Calm down! | Հանգստացեք |
| You will be okay! | Ամեն բան լավ կլինի |
| Can you help me? | Ինձ չէի՞ք օգնի |
| Can I help you? | Ինչո՞վ կարող եմ օգնել Ձեզ |
| Hotel Restaurant Travel Phrases | Հյուրանոցում, ռեստորանում, ճամփորդելիս |
|---|
| I have a reservation (for a room) | Ես նախօրոք պատվիրված սենյակ ունեմ |
| Do you have rooms available? | Դուք ազատ սենյակներ ունե՞ք |
| With shower / With bathroom | Ցնցուղով/լողասենյակով |
| I would like a non-smoking room | Ես կցանկանայի չծխողների համար նախատեսված սենյակ |
| What is the charge per night? | Որքա՞ն է մեկ օրվա արժեքը |
| I'm here on business /on vacation | Ես գտնվում եմ ասյտեղ գործուղման/հանգստանալու նպատակով |
| Dirty | Կեղտոտ |
| Clean | Մաքուր |
| Do you accept credit cards? | Պլաստիկ քարտեր ընդունու՞մ եք |
| I'd like to rent a car | Կցանկանայի մեքենա վարձել |
| How much will it cost? | Որքա՞ն դա կարժենա |
| A table for (one / two) please! | Կցանկանայի սեղան երկու/մեկ հոգու համար |
| Is this seat taken? | Այս տեղը զբաղվա՞ծ է |
| I'm vegetarian | Ես բուսակեր եմ |
| I don't eat pork | Ես խոզի միս չեմ ուտում |
| I don't drink alcohol | Ես ալկոհոլ չեմ օգտագործում |
| What's the name of this dish? | Ինչպե՞ս է կոչվում այս կերակուրը |
| Waiter / waitress! | Մատուցող/մատուցողուհի |
| Can we have the check please? | Հաշիվը չէի՞ք բերի |
| It is very delicious! | Շատ համեղ է |
| I don't like it | Ինձ դուր չեկավ |
| Shopping Expressions | Գնումներ կատարելիս |
| How much is this? | Ի՞նչ արժե |
| I'm just looking | Պարզապես նայում եմ |
| I don't have change | Մանր չունեմ |
| This is too expensive | Շատ թանկ է |
| Expensive | Թանկ է |
| Cheap | Էժան է |
| Daily Expressions | Առօրյա արտահայտություններ |
|---|
| What time is it? | Ժամը քանի՞սն է։ |
| It's 3 o'clock | Ժամը երեքն է։ |
| Give me this! | Տվեք սա։ |
| Are you sure? | Համոզվա՞ծ եք |
| Take this! (when giving something) | Վերցրեք |
| It's freezing (weather) | Շատ ցուրտ է։ |
| It's cold (weather) | Ցուրտ է։ |
| It's hot (weather) | Շոգ է։ |
| Do you like it? | Ձեզ դու՞ր է գալիս։ |
| I really like it! | Ինձ իրոք դուր է գալիս։ |
| I'm hungry | Քաղցած եմ։ |
| I'm thirsty | Ծարավ եմ։ |
| He is funny | Նա զվարճալի է/ծիծաղելի է |
| In The Morning | Առավոտյան |
| In the evening | Երեկոյան |
| At Night | Գիշերը |
| Hurry up! | Շտապեք |
| Cuss Words (polite) | Նզովքի խոսքեր |
|---|
| This is nonsense! (or: this is craziness) | Հիմարություն է |
| My God! (to show amazement) | Աստված իմ |
| Oh gosh! (when making a mistake) | Գրողը տանի |
| It sucks! (or: this is not good) | Հեչ լավ չի (very colloquial) |
| What's wrong with you? | Ինչ է պատահել |
| Are you crazy? | Գժվե՞լ ես |
| Get lost! (or: go away!) | Հեռացիր/Կորիր աչքիցս |
| Leave me alone! | Հանգիստ թողեք ինձ։ |
| I'm not interested! | Ինձ հետաքրքիր չէ։ |
| Writing a Letter | Նամակ գրել |
|---|
| Dear John | Հարգելի/սիրելի Ջոն |
| My trip was very nice | Ճամփորդությունս շատ լավ անցավ |
| The culture and people were very interesting | Մշակույթը և մարդիկ շատ հետաքրքիր էին |
| I had a good time with you | Լավ ժամանակ անցկացրեցի Ձեզ հետ |
| I would love to visit your country again | Շատ կուզենայի նորից այցելել ձեր երկիր |
| Don't forget to write me back from time to time | Չմոռանաք մեզ գրել երբեմն |
| Short Expressions and words | Կարճ արտահայտություններ և բառեր |
|---|
| Good | Լավ |
| Bad | Վատ |
| So-so (or: not bad not good) | Ոչինչ |
| Big | Մեծ |
| Small | Փոքր |
| Today | Այսօր |
| Now | Այժմ |
| Tomorrow | Վաղը |
| Yesterday | Երեկ |
| Yes | Այո |
| No | Ոչ |
| Fast | Արագ |
| Slow | Դանդաղ |
| Hot | Շոգ (of weather)/տաք (of things) |
| Cold | Ցուրտ (of weather), սառը (of things) |
| This | Սա |
| That | Դա |
| Here | Այստեղ |
| There | Այնտեղ |
| Me (ie. Who did this? - Me) | Ես |
| You | Դու |
| Him | Նա |
| Her | Նա |
| Us | Մենք |
| Them | Նրանք |
| Really? | Իրո՞ք/իսկապե՞ս |
| Look! | Տեսեք/Նայեք |
| What? | Ի՞նչ |
| Where? | Որտե՞ղ |
| Who? | Ո՞վ |
| How? | Ինչպե՞ս |
| When? | Ե՞րբ |
| Why? | Ինչու՞ |
| Zero | Զրո |
| One | Մեկ |
| Two | Երկու |
| Three | Երեք |
| Four | Չորս |
| Five | Հինգ |
| Six | Վեց |
| Seven | Յոթ |
| Eight | Ութ |
| Nine | Ինը |
| Ten | Տաս |
