Czech Pronouns
Learning the Czech Pronouns is very important because its structure is used in every day conversation. The more you practice the subject, the closer you get to mastering the Czech language. But first we need to know what the role of Pronouns is in the structure of the grammar in Czech.
Czech pronouns include personal pronouns (refer to the persons speaking, the persons spoken to, or the persons or things spoken about), indefinite pronouns, relative pronouns (connect parts of sentences) and reciprocal or reflexive pronouns (in which the object of a verb is being acted on by verb's subject).
Grammar Tips:
In English personal pronouns are (I, you, he, she, it, we, you,
they), and (me, you, him, her, it, us, you, them). In Czech, there are seven
pronoun classes:
- personal: já, ty, on, ona, ono, my, vy, oni, ony, ona, and the reflexive se
(-self)
- possesive: můj, tvůj, jeho, její, náš, váš, jejich, svůj (reflexive)
- indicative:
ten, tento, tenhle, onen, takový, týž,
tentýž, sám (this/that)
- interrogative:
kdo, co, jaký, který, čí (equivalent
of Wh- words in English)
- relative: kdo, co, jaký, který, čí, jenž
- indeterminate: někdo, něco, některý, nějaký,
něčí; ledakdo...; kdokoli...;
kdosi, cosi, kterýsi, jakýsi, čísi; leckdo, lecco, leckterý...;
každý, všechen (like something/anything in English)
- negative: nikdo, nic, nijaký, ničí, žádný
In most subject-predicative clauses, personal pronouns are mute as
the subject’s person is expressed by the verb affix (see the Present tense
section). Examples: běžím (I run), běžíš (you run), běžíte (you run [plural, polite]).
Direct/Indirect Object Pronouns:
Object pronouns are words that replace the direct and indirect object,
which is usually a person. There are two types of pronoun for each person,
depending on case.
Mi/mně (me), tě/tebe/tobě (you), ho/mu, ji/jí,
je/mu (him, her, it), nás/nám (us), vás/vám (you, plural),
je/jim (them):
Examples: Dej mi tu knihu (give me the book). Miluji tě (I love you).
Possessive Pronouns:
Můj (mine masc.), moje (mine fem.), mé/moje (mine neutr.), mí (mine, plural masc.), mé (mine, plural
fem., neutr.), tvůj / tvoje (yours), jeho / její (his, hers), náš / naše (ours), váš / vaše (yours), jejich (theirs).
Here are some examples:
| English Pronouns | Czech Pronouns |
| Pronouns | Zájmena |
| I | Já |
| you | vy, ty |
| he | on |
| she | ona |
| we | my |
| they | oni |
| |
| me | mě, mne, mně, mi |
| you | vás, vám, tobě,ti, tebe, tě |
| him | ho, jej, jemu, mu, němu,ním |
| her | jí, ní, |
| us | nás, nám, námi |
| them | je, jim, jimi |
| |
| my | můj, moje |
| your | tvůj, tvoje Vaše, váš |
| his | jeho |
| her | její |
| our | náš |
| their | jejich |
| |
| mine | můj |
| yours | tvůj |
| his | jeho |
| hers | její |
| ours | naše |
| theirs | jejich |
As you can see from the example above, the structure of the Pronouns in Czech has a logical pattern. Locate the Pronouns above and see how it works with the rest of the sentence in Czech.
List of Pronouns in Czech
Below is a list of the Personal pronouns, indefinite pronouns, relative pronouns, reciprocal or reflexive pronouns in Czech placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Czech vocabulary.
| English Pronouns | Czech Pronouns |
| I speak | já mluvím |
| you speak | ty mluvíš, vy mluvíte |
| he speaks | on mluví |
| she speaks | ona mluví |
| we speak | my mluvíme |
| they speak | oni mluví, oby mluví, ona mluví |
| |
| give me | dej mi |
| | dám ti |
| give him | dej mu |
| give her | dej jí |
| give us | dej nám |
| give them | dej jim |
| |
| my book | moje kniha |
| your book | tvoje (vaše) kniha |
| his book | jeho kniha |
| her book | její kniha |
| our book | naše kniha |
| their book | jejich kniha |
Personal pronouns, indefinite pronouns, relative pronouns, reciprocal or reflexive pronouns have a very important role in Czech, therefore they need very special attention. Once you're done with Czech Pronouns, you might want to check the rest of our Czech lessons here: Learn Czech. Don't forget to bookmark this page.