If you're trying to learn Macedonian Verbs you will find some useful resources including a course about Verbs in the present past and future tense... to help you with your Macedonian grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Macedonian. Enjoy the rest of the lesson!
Learning the Macedonian Verbs displayed below is vital to the language. Macedonian verbs are words that convey action (bring, read, walk, run), or a state of being (exist, stand). In most languages a verb may agree with the person, gender, and/or number of some of its arguments, such as its subject, or object.
- Present Tense (сегашно време)
In Macedonian, verbs take the following endings to form the present tense:
јас -м, ти –ш, тој (таа, тоа) - /, ние -ме, вие -те, тие -ат.
Example:
verb – игра (play)
Јас играм, ти играш, тој (таа, тоа) игра, ние играме, вие играте, тие играат.
These endings can help you a lot, because with them you can conjugate most of verbs into the present tense, you only need the stem of the verb, for example the stem of игра: to play) is (игра).
- Past Tense (минато време – имперфект)
In Macedonian simple past tense (imperfect) is used to describe past event in its duration but the completion of the event is not included. The endings for the past tense - imperfect verbs are:
јас -в, ти -ше, тој (таа, тоа) -ше, ние -вме, вие -вте, тие -а/-ја.
Example :
јас играв, ти играше, тој (таа, тоа) играше, ние игравме, вие игравте, тие играа.
So just take any regular verb stem and add it to the endings above, for example our previous verb игра (to play), its stem is “игра”, plus the endings above becomes јас играв (I platyed).
- Past Tense (минато време – аорист)
In Macedonian simple past tense (минато време - аорист) is used to describe past event and its completion. The endings for the past tense - aorist verbs are:
јас -в, ти -/, тој (таа, тоа) -/, ние -вме, вие -вте, тие -а/-ја.
Example :
јас играв, ти игра, тој (таа, тоа) игра, ние игравме, вие игравте, тие играа.
So just take any regular verb stem and add it to the endings above, for example our previous verb игра (to play), its stem is “игра”, plus the endings above becomes јас играв (I platyed).
- Future Tense (идно време)
Тhe future tense in Macedonian describes an event that will be done after the moment of speaking. It is formed as follows:
ќе + verb in present simple (imperfect) form
јас ќе играм, ти ќе играш, тој (таа, тоа) ќе игра / ние ќе играме / вие ќе играте / тие ќе играат
Here are some examples:
| English Verbs | Macedonian Verbs |
|---|---|
| Verbs | Glagoli - Глаголи |
| Past | Minatoto - Минатото |
| I spoke | Zboruvav - Зборував |
| I wrote | Napi6av - Напишав |
| I drove | Vozev - Возев |
| I loved | Sakav - Сакав |
| I gave | dadov - дадов |
| I smiled | Se nasmeav - Се насмеав |
| I took | Zedov - Зедов |
| he spoke | toј zboruva6e - тој зборуваше |
| he wrote | toј napi6a - тој напиша |
| he drove | toј voze6e - тој возеше |
| he loved | toј saka6e - тој сакаше |
| he gave | toј dade - тој даде |
| he smiled | Toј se nasmea - Тој се насмеа |
| he took | toј zemal - тој земал |
| we spoke | Zboruvavme - Зборувавме |
| we wrote | nie napi6avme - ние напишавме |
| we drove | vozevme - возевме |
| we loved | nie sakavme - ние сакавме |
| we gave | nie dadovme - ние дадовме |
| we smiled | nie se nasmevnavme - ние се насмевнавме |
| we took | nie zedovme - ние зедовме |
| Future | Idnina - Иднина |
| I will speak | Јas ќe zboruvam - Јас ќе зборувам |
| I will write | Јas ќe pi6uvam - Јас ќе пишувам |
| I will drive | Јas ќe vozam - Јас ќе возам |
| I will love | Јas ќe sakam - Јас ќе сакам |
| I will give | Јas ќe ti dadam - Јас ќе ти дадам |
| I will smile | Јas ќe se nasmevnam - Јас ќе се насмевнам |
| I will take | Јas ќe zemam - Јас ќе земам |
| he will speak | Toј ќe zboruva - Тој ќе зборува |
| he will write | toј ќe napi6e - тој ќе напише |
| he will drive | toј ќe vozi - тој ќе вози |
| he will love | Toј ќe saka - Тој ќе сака |
| he will give | Toј ќe dade - Тој ќе даде |
| he will smile | toј ќe se nasmevne - тој ќе се насмевне |
| he will take | toј ќe zeme - тој ќе земе |
| we will speak | nie ќe zboruvame - ние ќе зборуваме |
| we will write | nie ќe napi6eme - ние ќе напишеме |
| we will drive | nie ќe se vozime - ние ќе се возиме |
| we will love | nie ќe sakame - ние ќе сакаме |
| we will give | nie ќe dademe - ние ќе дадеме |
| we will smile | nie ќe se nasmevneme - ние ќе се насмевнеме |
| we will take | nie ќe zememe - ние ќе земеме |
| Present | sega6no - сегашно |
| I speak | Јas zboruvam - Јас зборувам |
| I write | Јas pi6uvam - Јас пишувам |
| I drive | јas vozam - јас возам |
| I love | јas sakam - јас сакам |
| I give | јas davam - јас давам |
| I smile | јas se nasmevnuvam - јас се насмевнувам |
| I take | јas zemam - јас земам |
| he speaks | toј zboruva - тој зборува |
| he writes | toј pi6uva - тој пишува |
| he drives | toј vozi - тој вози |
| he loves | toј saka - тој сака |
| he gives | toј dava - тој дава |
| he smiles | toј se nasmevnuva - тој се насмевнува |
| he takes | toј zema - тој зема |
| we speak | nie zboruvame - ние зборуваме |
| we write | nie pi6uvame - ние пишуваме |
| we drive | nie vozime - ние возиме |
| we love | nie sakame - ние сакаме |
| we give | nie davame - ние даваме |
| we smile | nie se nasmevnuvame - ние се насмевнуваме |
| we take | nie zemame - ние земаме |
Notice the structure of the Verbs in Macedonian.
Below is a list of the conjugated Verbs in the present past and future in Macedonian placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Macedonian vocabulary.
| English Verbs | Macedonian Verbs |
|---|---|
| I can accept that | Mojam da prifatam deka - Можам да прифатам дека |
| she added it | taa go dodade - таа го додаде |
| we admit it | nie priznavame - ние признаваме |
| they advised him | tie go sovetuvaa - тие го советуваа |
| I can agree with that | Јas mojam da se soglasam so toa - Јас можам да се согласам со тоа |
| she allows it | taa go dozvoluva toa - таа го дозволува тоа |
| we announce it | nie go obјavivme - ние го објавивме |
| I can apologize | Mojam da se izvinam - Можам да се извинам |
| she appears today | taa se poјavuva denes - таа се појавува денес |
| they arranged that | Tie organiziraa deka - Тие организираа дека |
| I can arrive tomorrow | Mojam da pristignam utre - Можам да пристигнам утре |
| she can ask him | taa moje da go pra6a nego - таа може да го праша него |
| she attaches that | taa pridava deka - таа придава дека |
| we attack them | nie gi napaѓame niv - ние ги напаѓаме нив |
| they avoid her | tie јa izbegnuvaat neјze - тие ја избегнуваат нејзе |
| I can bake it | Јas mojam da go ispe4am - Јас можам да го испечам |
| she is like him | taa e kako nego - таа е како него |
| we beat it | nie go pobedivme - ние го победивме |
| they became happy | tie stanaa sreќni - тие станаа среќни |
| I can begin that | Mojam da go zapo4nam toa - Можам да го започнам тоа |
| we borrowed money | nie pozaјmivme pari - ние позајмивме пари |
| they breathe air | tie di6at vozduh - тие дишат воздух |
| I can bring it | Јas mojam da go donesam - Јас можам да го донесам |
| I can build that | Јas mojam da go izgradam - Јас можам да го изградам |
| she buys food | Taa kupuva hrana - Таа купува храна |
| we calculate it | nie go presmetuvame - ние го пресметуваме |
| they carry it | tie go nosat - тие го носат |
| they don't cheat | tie ne se izmamnici - тие не се измамници |
| she chooses him | taa go izbira nego - таа го избира него |
| we close it | nie go zatvorame - ние го затвораме |
| he comes here | toј doaѓa tuka - тој доаѓа тука |
| I can compare that | Јas mojam da go sporedam toa - Јас можам да го споредам тоа |
| she competes with me | taa se natprevaruva so mene - таа се натпреварува со мене |
| we complain about it | Nie se jalime vo vrska so toa - Ние се жалиме во врска со тоа |
| they continued reading | tie prodoljiјa so 4itaњe - тие продолжија со читање |
| he cried about that | Toј pla4e6e za toa - Тој плачеше за тоа |
| I can decide now | Јas mojam da odlu4am sega - Јас можам да одлучам сега |
| she described it to me | Taa mi go opi6a toa - Таа ми го опиша тоа |
| we disagree about it | Nie ne se soglasuvame za toa - Ние не се согласуваме за тоа |
| they disappeared quickly | tie is4eznaa brzo - тие исчезнаа брзо |
| I discovered that | Doznav deka - Дознав дека |
| she dislikes that | Neјze ne i se dopaѓa toa - Нејзе не и се допаѓа тоа |
| we do it | go pravime - го правиме |
| they dream about it | tie sonuvaat za toa - тие сонуваат за тоа |
| I earned | Јas zarabotiv - Јас заработив |
| he eats a lot | toј јade mnogu - тој јаде многу |
| we enjoyed that | Nie ujivavme vo toa - Ние уживавме во тоа |
| they entered here | tie vlegoa tuka - тие влегоа тука |
| he escaped that | toј izbega deka - тој избега дека |
| I can explain that | Јas mojam da go obјasnam toa - Јас можам да го објаснам тоа |
| she feels that too | Taa go 4uvstvuva toa, isto taka - Таа го чувствува тоа, исто така |
| we fled from there | Nie izbegavme od tamu - Ние избегавме од таму |
| they will fly tomorrow | tie ќe letaat utre - тие ќе летаат утре |
| I can follow you | Јas mojam da te sledam - Јас можам да те следам |
| she forgot me | taa me zaboravi - таа ме заборави |
| we forgive him | nie mu prostuvame - ние му простуваме |
| I can give her that | Mojam da i go dadam toa - Можам да и го дадам тоа |
| she goes there | taa odi tamu - таа оди таму |
| we greeted them | nie gi pozdravivme - ние ги поздравивме |
| I hate that | Go mrazam toa - Го мразам тоа |
| I can hear it | Mojam da go slu6nam - Можам да го слушнам |
| she imagine that | Taa zamisli deka - Таа замисли дека |
| we invited them | nie gi pokanivme - ние ги поканивме |
| I know him | Јas Go znam - Јас Го знам |
| she learned it | Taa go nau4ila - Таа го научила |
| we leave now | Nie zaminuvame sega - Ние заминуваме сега |
| they lied about him | tie lajea za nego - тие лажеа за него |
| I can listen to that | Mojam da go slu6am toa - Можам да го слушам тоа |
| she lost that | Taa go izgubila - Таа го изгубила |
| we made it yesterday | Nie go napravivme v4era - Ние го направивме вчера |
| they met him | Tie se zapoznaa so nego - Тие се запознаа со него |
| I misspell that | Neto4no go napi6av toa - Неточно го напишав тоа |
| I always pray | Јas sekoga6 se molam - Јас секогаш се молам |
| she prefers that | taa preferira da - таа преферира да |
| we protected them | nie gi za6titivme - ние ги заштитивме |
| they will punish her | tie ќe јa kaznat - тие ќе ја казнат |
| I can put it there | mojam da go stavam tamu - можам да го ставам таму |
| she will read it | taa ќe go pro4ita - таа ќе го прочита |
| we received that | dobivme, deka - добивме, дека |
| they refuse to talk | tie odbivaat da govorat - тие одбиваат да говорат |
| I remember that | Se setiv deka - Се сетив дека |
| she repeats that | taa povtoruva deka - таа повторува дека |
| we see it | go gledame - го гледаме |
| they sell it | tie go prodavaat - тие го продаваат |
| I sent that yesterday | go isprativ v4era - го испратив вчера |
| he shaved his beard | toј izbri4i bradata - тој избричи брадата |
| it shrunk quickly | brzo se sobra - брзо се собра |
| we will sing it | nie ќe јa peeme - ние ќе ја пееме |
| they sat there | sedea tamu - седеа таму |
| I can speak it | mojam da go kajam toa - можам да го кажам тоа |
| she spends money | taa tro6i pari - таа троши пари |
| we suffered from that | nie stradavme od toa - ние страдавме од тоа |
| they suggest that | tie ukajuvaat na toa deka - тие укажуваат на тоа дека |
| I surprised him | go iznenadiv - го изненадив |
| she took that | taa go zema - таа го зема |
| we teach it | nie drjime predavaњe za toa - ние држиме предавање за тоа |
| they told us | tie ni kajaa - тие ни кажаа |
| she thanked him | taa mu se zablagodari - таа му се заблагодари |
| I can think about it | Mojam da mislam za toa - Можам да мислам за тоа |
| she threw it | taa go frli - таа го фрли |
| we understand that | Nie razbirame deka - Ние разбираме дека |
| they want that | tie go sakaat toa - тие го сакаат тоа |
| I can wear it | јas mojam da go nosam - јас можам да го носам |
| she writes that | taa go pi6uva toa - таа го пишува тоа |
| we talk about it | zboruvame za toa - зборуваме за тоа |
| they have it | tie go imaat - тие го имаат |
| I watched it | Go gledav - Го гледав |
| I will talk about it | јas ќe zboruvam za toa - јас ќе зборувам за тоа |
| he bought that yesterday | toј go kupil toa v4era - тој го купил тоа вчера |
| we finished it | go zavr6ivme - го завршивме |
Verbs in the present past and future tense have a very important role in Macedonian. Once you're done with Macedonian Verbs, you might want to check the rest of our Macedonian lessons here: Learn Macedonian. Don't forget to bookmark this page.
Menu: | |||
The links above are only a small sample of our lessons, please open the left side menu to see all links.